讀者提問
故事開場
《手語》看見人物避開某個問題，先記下他轉而談了什麼。當字面意思很平常，卻讓自己停留很久，可以看看前面的資訊累積，找出究竟是哪一層脈絡增加了分量。對話的自然感不只取決於每句話是否像口語，也可以看雙方是否真正回應了彼此，或只是輪流提供各自需要說出的資訊。
編輯回應
閱讀線索
問題問得很輕，不代表人物不在意，畫面仍可提供補充。一段對話的重點，有時在於雙方如何逐漸理解彼此。讀者熟悉某種說話習慣，可能更快理解其中的語氣，但對另一種表達不必立即下判斷，仍可從畫面與回應慢慢確認。
讀者提問
適讀方向
判斷一句話是否真誠，仍需搭配前後的行動來看。停頓也參與對話的意思。若自己預先猜到了人物要說什麼，可以比較實際措辭有沒有帶來差別，留意字面之外的時機與對象。